IN
- India
- Singapore
- Malaysia
0

Neetta Porwal

a poet and a freelance translator

a poet and a freelance translator

नीता पोरवाल (Neetta Porwal) जन्म: 15 जुलाई, 1970 जन्मस्थल: अलीगढ़ (उत्तर प्रदेश) शिक्षा: एम. ए. अर्थशास्त्र, बी.एड. प्रकाशन: वियतनाम के जनवादी कवि ‘माई वान फान’ के महाकाव्य ‘एक अस्वीकार्य युग’, लेबनान के जाने माने कवि, चित्रकार और दार्शनिक खलीRead More...

नीता पोरवाल (Neetta Porwal)

जन्म: 15 जुलाई, 1970

जन्मस्थल: अलीगढ़ (उत्तर प्रदेश)

शिक्षा: एम. ए. अर्थशास्त्र, बी.एड.

प्रकाशन: वियतनाम के जनवादी कवि ‘माई वान फान’ के महाकाव्य ‘एक अस्वीकार्य युग’, लेबनान के जाने माने कवि, चित्रकार और दार्शनिक खलील जिब्रान की पुस्तक ‘द प्रोफेट), फ़्रांस के जाने-माने लेखक ‘एंटोनी डे सेंट-एक्जुपेरी’ के प्रसिद्ध उपन्यास ‘द लिटिल प्रिंस’, रवीन्द्रनाथ टैगोर के लघु कविता संग्रह के साथ-साथ यूनान के प्रसिद्ध कवि नाजिम हिकमत, यूनानी कवयित्री सैफो जैसे अनेक महत्वपूर्ण कवियों और कथाकारों की रचनाओं का हिंदी में रूपांतरण|

पुरस्कार: अनुवाद के क्षेत्र में उल्लेखनीय काम करने के लिए विगत वर्ष आपको सारस्वत सम्मान से सम्मानित किया गया| 2018 में आपने चीनी कविताओं का एक संग्रह ‘सौ बरस सौ कविताएँ (चीन की कविताओं में आधुनिकवाद)’ का हिंदी रूपांतरण किया| जिसके लिए आपकी टीम को चीनी साहित्य के अनुवाद के लिए DJS Translation Award प्राप्त हुआ|

To contact the Translator Neetta Porwal: neeta.porwal4@gmail.com

Read Less...

Achievements

View All

Published Books 2
Short Stories 0

और उड़ चला मन पांखी

Books by नीता पोरवाल

वियतनामी कवि माई वान फान की झेन प्रकृति की इन कविताओं का अनुवाद हिंदी भाषा से पहले रूसी, थाई और कंबोडियन भाषा में हो चुका है। तीन पंक्तियों की ये कविताएँ शिव जी के त्रिशूल की तरह प

जिब्रान खलील जिब्रान द प्रोफेट

Books by नीता पोरवाल

In this book the great philospher Khalil Jibran provided spiritual wisdom on every aspect of our life.

Edit Your Profile

Background Color

Profile Image Maximum file size: 5 MB.
Supported File format: .jpg, .jpeg, .png.

Author Email

Short Bio *

Author Name *

Author Bio

नीता पोरवाल (Neetta Porwal)
जन्म: 15 जुलाई, 1970 
जन्मस्थल: अलीगढ़ (उत्तर प्रदेश)
शिक्षा: एम. ए. अर्थशास्त्र, बी.एड. 
प्रकाशन: वियतनाम के जनवादी कवि ‘माई वान फान’ के महाकाव्य ‘एक अस्वीकार्य युग’, लेबनान के जाने माने कवि, चित्रकार और दार्शनिक खलील जिब्रान की पुस्तक ‘द प्रोफेट), फ़्रांस के जाने-माने लेखक ‘एंटोनी डे सेंट-एक्जुपेरी’ के प्रसिद्ध उपन्यास ‘द लिटिल प्रिंस’, रवीन्द्रनाथ टैगोर के लघु कविता संग्रह के साथ-साथ यूनान के प्रसिद्ध कवि नाजिम हिकमत, यूनानी कवयित्री सैफो जैसे अनेक महत्वपूर्ण कवियों और कथाकारों की रचनाओं का हिंदी में रूपांतरण| 
पुरस्कार: अनुवाद के क्षेत्र में उल्लेखनीय काम करने के लिए विगत वर्ष आपको सारस्वत सम्मान से सम्मानित किया गया| 2018 में आपने चीनी कविताओं का एक संग्रह ‘सौ बरस सौ कविताएँ (चीन की कविताओं में आधुनिकवाद)’ का हिंदी रूपांतरण किया| जिसके लिए आपकी टीम को चीनी साहित्य के अनुवाद के लिए DJS Translation Award  प्राप्त हुआ|
 
To contact the Translator Neetta Porwal: neeta.porwal4@gmail.com

Page URL * https://notionpress.com/author/

Facebook

Twitter

Instagram

Join 400,000+ avid readers and writers

Sign in

Sign up

Neetta Porwal

और उड़ चला मन पांखी

Books by नीता पोरवाल

जिब्रान खलील जिब्रान द प्रोफेट

Books by नीता पोरवाल

Edit Your Profile

Select from one of our global stores to continue