"It was a wonderful experience interacting with you and appreciate the way you have planned and executed the whole publication process within the agreed timelines.”
Subrat SaurabhAuthor of Kuch Woh Pal
শরায়ন (কলম নাম / উপনাম), ডাঃ শ্রীনিবাস শীলাবন্ত রাউত প্রতিদিনের রুটিন লাইফে অবরুদ্ধ হয়ে পড়ে। তিনি বিভ্রান্তি এবং ভুল বোঝাবুঝি দ্বারা পরিবেষ্টিত হয়। তিনি অনুভব করেন যে তিনি সঠিক শব্দের সাথে যোগাযোগ করতে অক্ষম, সঠিক কর্মের সাথে এগিয়ে যেতে অক্ষম, সঠিক লোকেদের বোঝাতে অক্ষম। এখানে তিনি অর্জুন এবং কৃষ্ণ উভয়কেই দেখতে পান। তিনি তাদের কথোপকথন সংস্কৃতে তুলে ধরেন যা স্থানীয় ভাষায় বোঝানো কঠিন। সাধারণ মানুষের জন্য, এটি হয় ব্যাপক বা জটিল। তিনি এটিকে সংক্ষিপ্ত সহজ কাব্যিক মারাঠিতে রূপান্তরিত করেন, যাতে কেউ এটি প্রতিদিন পড়তে সক্ষম হয়। তখন সে ভাবে, অনেকেই আসলে হিন্দি জানে আর পৃথিবীর বেশিরভাগ মানুষই ইংরেজি জানে। কিন্তু মানুষ নিজের মাতৃভাষায় পড়তে পছন্দ করে। এইভাবে জিনিসগুলি অনুপ্রেরণা, প্রবাহ এবং আবেগপূর্ণ ভালবাসার সাথে যায়। যেমন মহাকালী, সরস্বতী এবং শ্রীলক্ষ্মী।
শরায়ণ (শ্রীনিবাস শীলবন্ত রাউত)
শ্রীনিবাস শীলবন্ত রাউত, পুনেতে জন্মগ্রহণ ও বেড়ে ওঠা, অরণ্যেশ্বর বিদ্যা মন্দির এবং নতুন ইংলিশ স্কুল রমনবাগ থেকে তার স্কুলিং করেন । S. P. কলেজ থেকে আরও পড়াশোনা করেন । পরে তিনি BJMC পুনে থেকে স্নাতক হন, LTMMC মুম্বাই থেকে মাস্টার্স করেন এবং BJMC / GCRI আহমেদাবাদ থেকে ডক্টরেট করেন । তিনি একজন চিকিৎসক ও ক্যান্সার রোগ বিশেষজ্ঞ। তিনি অনেক রাজ্যে অনুশীলন করেছেন । তিনি ইতিমধ্যেই তাঁর পেশার জন্য সমগ্র ভারতে সুপরিচিত ছিলেন এবং এখন তিনি এই বইটির মাধ্যমে বিশ্বব্যাপী বিখ্যাত... গীতা শ্রীনিবাস...যা আপনাক অল্প সময়ের মধ্যেই ভগবত গীতাকে সংক্ষিপ্ত করতে সক্ষম করতে পারে।
