In this bilingual book, the author takes the inquisitive reader through an unconventional poetic view of Sangam Tamil writings, through life situations that bring forward the Puram (புறம்) genre’s two thousand years of history to make it remarkably current. The English descriptions tread the middle path between a pedantic translation and street vocabulary, and the colors of life burst out vividly in each page through the Tamil verses, with different narratives